В Северо-Казахстанском государственном архиве нашли уникальную факты о жизни и творчестве Магжана Жумабаева. В прошлом году обнаружили фотографию Магжана в кругу преподавателей Казахско — Киргизского института просвещения в Ташкенте. Кадр стал подтверждением того, что поэт входил в состав ученого совета Туркестанской автономии. Директор Северо-Казахстанского государственного архива Сауле Маликова внимательно изучила уголовное дело Магжана Жумабаева. В биографии она нашла, что его стихи публиковали в г.Берлине в 1929 году. Для подтверждения этого факта обратилась за помощью к зарубежным исследователям.
САУЛЕ МАЛИКОВА, директор Северо-Казахстанского государственного архива:
— Действительно, в декабре 1929 года в журнале «Яш Туркестан», в переводе — «Жас Туркестан», редактором которого являлся Мустафа Шокай, в Берлине впервые были опубликованы стихи Магжана, официально в 1-м номере того журнала. И опубликовано было стихотворение «Туркестан».
История журнала «Яш Туркестан» связана и с польски народом. Издание получило материальную поддержку в Польше. По некоторым данным, финансовую помощь оказывал и Юзеф Пилсудский.
САУЛЕ МАЛИКОВА, директор Северо-Казахстанского государственного архива:
— Очень интересный момент, что польский народ, получив независимость, поддержал движения туркестанского народа за независимость. Их возглавлял Мустафа Шокай. Очень приятно, что наконец-то можно поставить точку, что в 1929 году в Берлине издан журнал «Яш Туркестан» и здесь опубликованы стихи Магжана.
Второй номер журнала «Яш Туркестан» издали в 1930 году. В нем опубликовали стихи Магжана Жумабаева, посвященные национально-освободительному движению турецкого народа.
Екатерина Ильина