Безграмотность на колесах

Общество

14:03 12 Августа 2010

Этот автобус курсирует по маршруту 4А и каждый день развозит по городу сотни петропавловцев. Но не каждый из них задумывается о том, сколько ошибок встречается в объявлениях в салоне общественного транспорта и в названии остановок.

На этой надписи на государственном языке сразу три. В словосочетании «Аскери институт» использовали букву «і», в слове «магазин» также одну букву заменили на другую, а еще слитно написали вот это слово. Водители, как оказалось, об ошибках знают:
«Нам что дали, то мы и повешали».

Ошибки вызывают улыбки у пассажиров, а некоторые попросту не обращают внимания.

И это только на одном маршруте. Специалисты отдела культуры и развития языков города Петропавловска только за пару часов проверили пять автобусов, ошибки выявили в трех из них. В основном, орфографические, но есть и нарушение законодательства — надпись на казахском языке должна быть слева, а на русском справа. Это правило почти в каждом автобусе не соблюдается.

Фарида Туякова, заместитель начальника отдела культуры и развития языков г Петропавловска:

— Ошибки в основном у всех одинаковые. Но по сравнению с прошлым годом их стало значительно меньше. По окончании рейда мы проведем круглый стол, где расскажем предпринимателям об их ошибках, чтобы они самостоятельно все исправили.

Корреспондент: Анара Базмухаметова

Читайте также

Современный приют для животных открылся в Петропавловске
145 обращений от жителей поступило в департамент Агентства по делам государственной службы по СКО
В СК более 60-ти осуждённых освободили по амнистии
Своё мнение о текущей ситуации в стране высказывают североказахстанские активисты
Жители г.Петропавловска выражают свои соболезнования семьям погибших в День общенационального траура
Востребованные профессии 2022 года назвали в городском центре занятости населения
Гражданский альянс СКО поддерживает решения главы государства
СпецЦОНы возобновли свою работу
Cвыше 200 звонков поступило в call-центр по режиму ЧП за 4 дня
Казахстан скорбит по погибшим: 10 января — день траура в стране
О праздновании Крещения Господня в 2022 году
В Бесколе местный житель вновь построил 145 метровую ледяную горку